In vrede met de natuur

In peace with nature

Margionys : hier ontspringt de Skroblus beek, de mooiste, klaarste en properste beek van het Dzukija Nationaal Park. De houten huisjes en de inwones van dit dorpjes zijn al eeuwen afhankelijk van deze beek.
De vallei van de Skroblus rivier verleent een habitat aan zeldzame en beschermde soorten. De verscheidenheid aan flora en fauna is in dit bosrijke gebied bijzonder en niet alleen voor dit deel van Zuid Litouwen, maar ook in vergelijking met de andere delen van Europa. De rijkdom aan biodiversiteit is het gevolg van de lange geschiedenis van de vallei, het klimaat en overvloed aan planten. De prachtige mozaïeken in het landschap van de vallei van Skroblus is sinds eeuwen beschermd door de bevolking om dit uitzonderlijk zicht te behouden.

Doelgerichte landbouw en het verbieden van verstedelijking hebben Margionys ook beschermd tegen de moderne maatschappij. Elke inwoner van het oude dorpje was enig, en leefde er met respect voor natuur wat uiteindelijk resulteert in een goed leven !

Tekst uit "Kapiniskai. Rudnia. Dubininkas", Marcinkonys, 2005 uitgegeven door Dzukija National park.